新华社上海11月9日电（记者杨有宗）第九届中国国际进口博览会“四叶草”展馆里，一处150平方米展台引人关注。31家来自上海张江科学城的“早小硬”科技企业组团亮相，平均不到5平方米就有一家硬科技企业，小空间里迸发出科创大能量。

  “早小硬”指的是处于创业早期、体量规模尚小、深耕硬核技术研发的科技型企业，也是张江孵早、孵小、孵硬科技培育路径的核心服务对象。本届进博会是张江首次以“孵创展团”形式整体参展。

  小展台高密度，硬科技可感可及。走进张江孵创展团，技术不再是实验室里的抽象概念，而是触手可及的应用场景。三指灵巧手精准演示抓握动作，链传动技术跨界赋能具身智能；一条轻巧的神经腕带，通过肌电信号识别手部动作，动动手指就能隔空操控XR设备；3D生成技术可将文字描述一键转化为三维模型，降低数字内容创作门槛。

  从实验室展品到市场产品，“早小硬”企业的成长离不开张江沃土。张江坚持“孵早、孵小、孵硬科技”的培育路径，关注早期创新，陪伴小企业成长，支持硬科技研发，构建起覆盖企业全生命周期的孵化体系。

  此次参展的31家企业，覆盖生命科学、具身智能、智能终端等前沿方向。上海张江（集团）有限公司董事长俞勇说：“参展企业紧密连接着张江药谷、张江AI创新小镇、张江机器人谷三大产业地标，研发、资本、场景、人才等要素在这里高效聚合。”

  “让中小科创企业站上来，被世界看见。”俞勇说，张江规划明年将展示面积扩容，让更多初创企业登上进博大舞台。